International tätige Firmen haben oft das Problem, wie sie mit den einzelnen Länder- bzw. Sprachmutationen umgehen sollen. Auf der einen Seite können enorme Kosten gespart werden, wenn das gesamte Bild- und Textmaterial zentral verwaltet wird. Auf der anderen Seite sind in den Länder- bzw. Sprachmutationen kleine Unterschiede vorhanden bzw. sind einzelne Inhalte nur für bestimmte Länder / Sprachen relevant.
XORTEX Internet Agentur hat sich in diesem Bereich schon sehr spezielles Know How aufgebaut. Beispiel: Nicht selten kommt es vor, dass zwar die Produkte in jedem Land gleich sind, jedoch unter verschiedenen Namen vertrieben werden. Zur Lösung wurde ein zentraler Produktkatalog entwickelt, der über ein Konfigurationstool in jedem Land parametrisiert werden kann.
Die Anforderungen an internationale Websites sind so unterschiedlich und komplex, sodass die Umsetzung perfekt an das Unternehmen angepasst werden muss. Nur so können sämtliche Vorteile einer zentralen Systembasis perfekt ausgenutzt werden.
